When all collaborators have signed a contract, you will receive an email notification - the signed contract will be attached.
In order to view the signed contract directly in the project, you need to have a standard or premium plan. A signed contract is displayed on the collaborators tab of the project right below the list of collaborators.